Kochani partnerzy z Rybnika, Mysłowic, Świętoszówki i Łodzi 

Zbliża się koniec naszego projektu. To były bardzo intensywne i owocne miesiące. Serdecznie dziękuję wszystkim przedszkolakom, uczniom oraz wspaniałym nauczycielom za zaangażowanie i okazane chęci współpracy. 

Czas na podsumowanie.

Bardzo proszę o przesłanie swoich sprawozdań do 24.05.2023 na maila: aneta.michalik94@gmail.com. W tytule proszę wpisać: eTwinning + nazwę placówki i grupy.

Sprawozdania proszę przesłać w języku polski. 

Po otrzymaniu i weryfikacji sprawozdań wyślę pocztą tradycyjną oficjalne podziękowania i certyfikaty. Ponadto na maila prześlę podziękowania dla dzieci (do samodzielnego wydruku).

Wzór sprawozdania znajduje się w zakładce „MATERIAŁY” -> „PLIKI”

Po zakończeniu projektu będę starać się o przyznanie „Krajowej Odznaki Jakości”

Dear partners from Xanthi,

The end of our project is approaching. These were very intense months. I would like to thank all preschoolers, students and wonderful teachers for their commitment and willingness to cooperate.

Time to sum up.

Please send your reports by May 24, 2024 to the following e-mail address: aneta.michalik94@gmail.com In the title, please enter: eTwinning + name of the institution and group.

Please submit your reports in English.

After receiving and verifying the reports, I will send official thanks, certificates and thanks to the children to the e-mail address provided.

The report template can be found in the "MATERIALS" -> "FILES" tab

After completing the project, I will apply for the "National Quality Label"

__________________________________________________________

Serdecznie dziękuje wszystkim partnerom  za przesłane sprawozdania. Cieszę się, że prowadzenie projektu „ Co potrafią moje rączki” sprawiło zarówno Wam, jak i wszystkim dzieciom tak dużo radości i satysfakcji. Cieszę się, że dotarły do was certyfikaty i upominki. Mam nadzieję, że będzie dane nam współpracować podczas innych, równie ciekawych projektów!

I would like to thank all partners for the reports they sent. I am glad that running the project "What my hands can do" gave you and all the children so much joy and satisfaction. I am glad that you received certificates and gifts. I hope that we will have the opportunity to cooperate on other, equally interesting projects!