Skip to main content
European Commission logo
European School Education Platform
Logo
TwinSpace | TwinSpace

Juntos vamos más allá

Страници

Entrevista a un miembro de una ONG (mayo)

Креирано од Isabel Maria Pereira Costa
Last updated by Isabel Maria Pereira Costa 10 months 1 week ago

Te invitamos a entrevistar en español a un miembro de una ONG que trabaje con refugiados en tu país.

 

Atrévete a contactar online, grábala y pide a tu profesor que la ponga aquí.

 

Aprovecha para ver también a las entrevistas de todos y pensar si te gustaría ser uno de los voluntarios.

 

Sesión con la Asociación ProAbraçar en la escuela portuguesa Agrupamento Escolas José Relvas para alumnos de 10.º y 8.º cursos:

Preparación:

cartel

Presentación de la asociación en español para que todos los socios entiendan cuál el trabajo de esta ONG:

Traducción con subtítulos de la Asociación ProAbraçar, para conocer el trabajo de la misma. Vídeo hecho para dar a conocer el trabajo a los socios del Proyecto eTwinning "Juntos vamos más allá" y presentado en la Conferencia de junio.

 

Presentación de la Asociación por los alumnos del proyecto:

presentacion alumnos

 

Poema escrito por los alumnos sobre Migrantes:

E quem são os migrantes? 
Os migrantes são pessoas! 
São Pessoas que procuram melhores condições de vida e de trabalho!
São Pessoas que se deslocam devido a desastres naturais ou alterações climáticas!
São Pessoas que fogem de conflitos, guerras, perseguições, violações, medo, tortura, enfim,… o desrespeito pelos direitos humanos...
São Pessoas com um desejo comum... melhorar as suas vidas! Serem felizes!

 

¿Y quiénes son los migrantes? 
Los migrantes son personas!
Son personas que buscan mejores condiciones de vida y de trabajo!
Son personas que se desplazan debido a catástrofes naturales o al cambio climático!
Son personas que huyen de conflictos, guerras, persecuciones, violaciones, miedo, torturas, en definitiva... de la falta de respeto a los derechos humanos...
Son personas con un deseo común...mejorar sus vidas. Ser felices.

 

Fotos de la conferencia con Dra. Cátia Sequeira, a Sílvia, una venezolana que recibe apoyo de esta asociación y con outras colaboradoras de la Asociación:

foto1

 

foto2

 

foto3

 

foto4

 

 

foto5

 

foto6