Skip to main content
European Commission logo
European School Education Platform

Одредбе и услови

Како би се обезбедило најбоље могуће искуство за све регистроване кориснике и посетиоце, успоставили смо основне смернице за учешће и постављање листа на Европску платформу за школско образовање и правилник понашања за еТвининг. Регистрација подразумева да се слажете да ћете поштовати ова правила и смернице.

Одредбе и услови постављања објава на платформи

Регистроване организације које се налазе у земљама програма Еразмус+ и које нуде курсеве који се спроводе у њима корисници могу да пишу и постављају објаве и текстове на одређеним деловима Платформе. „Објаве“ се односе на садржај о листама у одељку Стручно усавршавање, као и било које објаве у одељку Умрежавање.

Ове одредбе и услови представљају додатак на опште одрицање од одговорности Платформе.

 

Одрицање од одговорности: информација за све кориснике

Као корисника Платформе, молимо вас да пажљиво прочитате ове информације:

  • Објаве постављају независне организације. Европска комисија не прихвата никакву одговорност за њихов садржај, начин преношења или управљање њима.
  • Ниједна листа не подлеже претходном одобрењу Европске комисије, националних организација за подршку, Еразмус+ националних агенција или администратора Платформе.
  • Одабир листе (тј. одређеног курса у некој земљи) из базе података не гарантује да ће та школа/организација добити Еразмус+ грант.
  • Није неопходно да нека листа буде постављена на Платформу како би се квалификовала да буде Еразмус+ активност. Квалификованост активности Еразмус+ дефинише се искључиво у Програмском водичу Еразмус+.

Комплетан садржај који креирају корисници, укључујући и еТвининг садржај, на Европској платформи за школско образовање (European School Education Platform) даје се у виђеном стању. Европска комисија не подржава ниједно виђење, мишљење нити савет које изразе посетиоци овог веб-сајта. Иако је за коришћење овог веб-сајта потребно да се сви корисници придржавају ових Услова коришћења, и даље се може слати и приказивати одређен неприкладан садржај који креирају корисници. Задржавамо право да мењамо, премештамо или бришемо без обавештења сав садржај који је у супротности са Условима коришћења или са Смерницама заједнице.

 

Основне одредбе и услови коришћења

  • Коришћење Платформе је бесплатно за оне који постављају објаве као и појединце који траже објаве које одговарају њиховим критеријумима.
  • Свако може да креира и објави листу. Једини технички услов за додавање листе јесте да корисник региструје индивидуални налог и потом тај налог повеже са неком организацијом.
  • Платформа не преузима одговорност за било какве оцене или коментаре у вези са садржајем.
  • Европска комисија задржава право да мења Платформу и самим тиме каталог курсева или одељак Умрежавање или да измени ове одредбе и услове у било ком моменту и без претходног обавештења.

 

Посебне одредбе и услови коришћења

Каталог курсева

Каталог курсева у делу Платформе који се односи на стручно усавршавање намењен је рекламирању курсева за учеснике у активностима мобилности особља које подржава Еразмус+ (Кључна акција 1: Мобилност појединаца). Комисија задржава право да уклони објављене курсеве који очигледно не испуњавају услове за финансирање из средстава програма Еразмус+, али Комисија не може да гарантује да сви курсеви објављени на платформи испуњавају услове за Еразмус+ грантове. Квалификованост активности Еразмус+ дефинише се искључиво у Програмском водичу Еразмус+.

Уколико сте организатор курса, прочитајте Стандарде квалитета за курсеве у оквиру Кључне активности 1.

Молимо узмите у обзир да тренутно само администратори Платформе могу да објављују онлајн курсеве у каталогу курсева.

Проналажење партнера (објаве на Еразмус+)

Одељак за проналажење партнера у оквиру дела Платформе посвећеног умрежавању служи за проналажење партнера за активности и пројекте из програма Еразмус+ у области школског и средњег стручног образовања и обуке. У њих могу да спадају:  

  • Кључна активност 1 – Мобилност појединаца: за организације које желе да шаљу и/или угошћују учеснике програма мобилности запослених (за посматрање на радном месту и држање наставе) и мобилности ученика
  • Кључна активност 2 – Партнерска сарадња: Пројектне идеје и објаве за тражење партнера за партнерства за сарадњу и мала партнерства.
  • Жан Моне активности

Информишите се о роковима за пријаву за Еразмус+ програме, условима и процедурама на интернет страници Еразмус+.

 

Политика прихватљиве употребе

Уколико објављујете листе молимо пажљиво прочитајте следеће ставке:

  • Особе које постављају објаве преузимају одговорност за пружање тачних и релевантних информација у својим објавама, што подразумева и ажурирање информација по потреби.
  • Забрањено је постављати или слати било које материјале, слике, видео снимке или друге садржаје на ову Платформу за које особа која их објављује нема дозволу за коришћење.
  • Особама које постављају објаве је забрањено да се представљају као неко друго лице или организација или дају лажне информације о себи.
  • Забрањено је манипулисати листама или било којим њиховим деловима (укључујући наслове, опис, метаподатке, контакт податке итд.) на начин који може да завара читаоце или сакрије релевантне информације од њих, укључујући и пружањем лажних или искривљених информација као би се унапредила видљивост у резултатима претраге.

Забрањена пракса екстерног оглашавања

Корисницима је забрањено да објављују огласе којима се одаје утисак да платформа ESEP подржава сам оглас или оглашивача или да су повезани. То важи чак и у случају да је сам оглас ван платформе, примера ради, на претраживачима.

Кршење одредби и услова

Непоштовање ове Политике прихватљиве употребе представља материјално кршење одредби и услова са којима корисници морају да се сложе како би користили платформу и може довести до предузимања било ког или свих следећих корака, у сваком тренутку, без претходног упозорења:

  • измена информација које је корисник унео како би се обезбедила усаглашеност.
  • моментално, привремено или трајно уклањање свих коментара или одговора корисника по нашем нахођењу уколико су насилни/злонамерни или ако се чини да су лажни или дуплирани.
  • моментално, привремено или трајно уклањање свих листа или материјала које је корисник поставио на Платформу а који се сматрају нетачним, неприкладним или ирелевантним за циљеве и циљну публику Платформе.
  • моментално, привремено или трајно ускраћивање права на коришћење Платформе.
  • издавање упозорења кориснику.

Одлука о адекватним последицама кршења ових одредби и услова ће се донети на основу озбиљности преступа и историјата корисникових активности на Платформи. Одлука о трајном одузимању права на коришћење платформе може бити оправдана само уколико је релевантни корисник већ био упозорен, у контексту претходног кршења ових одредби и услова, да његова права могу бити трајно одузета у случају даљег кршења.

У случају брисања ваших објава у било ком облику, ускраћивања права на употребу Платформе или ускраћивања приступа, имате право да захтевате да вам се саопште разлози за такву одлуку. Захтеве треба послати путем обрасца за контактирање корисничке службе.

Ниједан захтев који се сматра злонамерним, нарочито ако се стално понавља, неће добити одговор. У таквим случајевима бићете обавештени да је ваш захтев процењен као злонамеран и нећете добити никакве додатне одговоре.

Своје коментаре на одлуку да вам се ускрати право приступа платформи можете упутити на EAC-ESEP@ec.europa.eu у року од две недеље од доношења такве одлуке.