The HaikuArt project brings together students to explore Japanese Haiku poems. Participants translate, create, and exchange their own Haikus, connecting across languages. The second phase involves visualizing Haikus through paintings or short animations. Students can send their creations as postcards to share the art globally. It's a cross-cultural journey combining language, art, and creativity, all while experimenting with Artificial Intelligence (AI) tools.