Sitôt entrés dans les couloirs de la base secrète de l’armée de Koaloha où le FBI retient prisonnière Diana, les quatre ados vont d'abord se rencontrer pour la première fois avec les Iconoclastes, venus eux aussi pour délivrer la sœur jumelle de Diego. Ils vont ensuite réussir à délivrer Diana, grâce à la diversion faite par Diego dont le talent est justement la protection des connaissances et des organismes de l'art, de la culture, de l'histoire et des sciences humaines du monde entier. Enfin, le professeur Schneider arrive et fait arrêter Carpenter et son assistant.

p. 42

 p. 43

 p. 44

 p. 46