Our aim with the project is to make students realize the contribution of idioms and proverbs to communication, which make a great contribution to the richness of expression of languages. To show students the difference between idioms and proverbs and to show the idioms and proverbs used in different regions. To see the similarities and differences of idioms in different languages. To provide presentation skills with 2 tools and to improve their skills in using web 2 tools./ Proje ile amacımız dillerin anlatım zenginliğine büyük katkısı olan deyim ve atasözlerinin iletişime katkısını fark ettirmek.Öğrencilere deyim ve atasözlerinin birbirinden farkını kavratarak farklı yörelerde kullanılan deyim ve atasözlerini göstermek.Farklı dillerdeki deyimlerin benzerlik ve farklarını görmek.Deyim ve atasözlerinin oluşum hikayelerini araştırıp öğrencilerin bu konuda web 2 araçları ile sunum becerisi kazanmasını sağlamak ve web 2 araçlarını kullanım becerilerini geliştirmek.