Skip to main content
European Commission logo
European School Education Platform
Logo du projet
TwinSpace | TwinSpace

Je conte pour toi, tu comptes pour moi

Faqet

Janvier > Mai 2023 : Création d'un conte à plusieurs mains/voix

Created by Angela Liguori
Last updated by Bérangère NICOLE 4 months ago

 

img-4946.png

 

 

On va faire ensemble une nouvelle aventure proposée par les italiens!

 

L'activité consistera à créer un conte tous ensemble,

à l'oral et à l'écrit ou vice versa. 

 

Le but est d'inventer une histoire, d'en rédiger le texte et d'en enregistrer une version audio de façon à produire un ebook accompagné d'un support sonore.

 

Pour que notre livre soit réussi, il faudra plusieurs équipes : des auteurs pour inventer l'histoire, des illustrateurs pour créer les dessins qui accompagneront le texte dans le livre, des musiciens pour composer les morceaux de musiques qui accompagneront l'histoire dans la version audio, des conteurs pour enregistrer l'histoire à l'oral, des éditeurs pour réaliser l'ebook.

 

Voici les équipes :

 

Auteurs

Illustrateurs

Musiciens

Conteurs

Éditeurs

Chiara 

Giorgia 

Alessandro 

Giorgia 

Roberta 

Marianna 

Giulia 

Giuseppe 

Luca 

Alessandra 

Francesco 

Emanuele 

Carlotta 

Giulia 

Aurora 

Carlotta 

Marianna 

Francesca 

Giorgia 

Emanuele 

 

Luca 

Elys.Bonnelles

Timéo.Bonnelles

Audrey.Bonnelles

Acanthe.Bonnelles

Diane.Bonnelles

Marie.Bonnelles

Laura.Bonnelles

Enea.Bonnelles

 

Enea.Bonnelles

Diane.Bonnelles

Elisabeth.Bonnelles

Audrey.Bonnelles

Timéo.Bonnelles

Elys.Bonnelles

Simon.Bonnelles

Aurore.Bonnelles

Marie.Bonnelles

Victor.Bonnelles

Laura.Bonnelles

Acanthe.Bonnelles

Tristan.Bonnelles

Wendy.Bonnelles

Margot.Bonnelles

 

 

 

Nefeli.Zap

Hippocrate.Vas

Danaé.Giav

Anestis.Bal

Gabrielle.Nto

Smaragda.Tsa

Dominique.Tso

 

 

 

Danaé.Giav

Hippocrate.Vas

Anestis.Bal

 

 

 

Pour favoriser la mise en commun, le travail se fera sur le document partagé qui a été créé par Luca, élève du Collège Leonida :

https://docs.google.com/document/d/1Kvx-866j0XE5bigeN64XTYKQWgVih4d5l6lKzc4KdJI/edit

 

Un fil de discussion, ouvert dans le Forum des activités collaboratives, est aussi accessible ici: Notre conte à plusieurs mains/voix

 

 

Quelques photos des élèves en plein travail :

Voilà Marianna et Alessandro qui sont en train d'écrire l'introduction.

img-20230509-wa0005.jpg

Giulia et Giorgia sont en train d'écrire la première péripétie.

img-20230509-wa0008.jpg

Roberta et Giorgia Lorusso sont en train d'écrire la troisième péripetié.

img-20230509-wa0004.jpg

Estella vient de créer le logo de la Maison d'édition de notre conte : Tabone. Le nom naît de l'union des premières sillabes des villes des partenaires.

20230509_130239.jpg

 

Et voilà une étape de la mise en page du conte partagé présentée par Luca :

https://youtube.com/shorts/SEWAe1RTZb8?feature=share

 

Quelques photos des élèves durant les prises de son :

Ma collègue Olga Mandese, éducatrice spécialisée, est en train d'aider notre élève à enregistrer l'introduction de notre conte partagé. Un grand merci à Olga pour m'avoir accompagnée dans cette aventure. 

20230515_085940.jpg

 

 

 

Nos productions = ci-dessous le lien permettant d'accéder à l'ebook :

 

 

Voilà notre conte collectif :

 

Et voilà le lien du conte audio : https://youtu.be/_0_QHPSUtxA

(>>> Giuseppe, élève de l'I.C. Moro de Tarente a rassemblé tous les audios.)

 

 

 

DU NOUVEAU POUR NOTRE LIVRE !

INCROYABLE SURPRISE !!!

 


Ecoutez tous ! On a une nouvelle incroyable à vous communiquer :

 

Les éditions MANDESE EDITORE de la ville de TARANTO proposent de publier notre conte !!!

 

 

Et voilà ! Le 23 juin, notre conte partagé a été envoyé à l'éditeur Mandese de Taranto. Dans les prochains jours, il ajoutera le code ISBN et l'imprimera ! C'est une belle satisfaction pour nos élèves qui ont travaillé avec passion à ce projet. On pourra toucher du doigt le livre ! Après la publication, on organisera aussi une présentation du livre à Taranto à laquelle les amis grecs et français participeront à distance.

 

Le conte partagé sera accompagné d'un accès à l'audio en ligne. On a créé un code QR pour permettre à tout le monde de découvrir l'aventure de nos personnages.

 

Dès qu'on l'aura entre les mains, on publiera des photos de notre livre papier/audio!

------

 

Le voilà, notre livre papier !

Merci à Madame Olga Mandese et à son père qui ont cru en notre projet partagé.  

img-20230811-wa0011.jpg