Rikonoxximent ta’ perjodi ta’ tagħlim barra mill-pajjiż f’edukazzjoni sekondarja ġenerali
Fuq din il-paġna, tista’ taqra dwar in-Netwerk ta’ Esperti dwar ir-Rikonoxximent tar-riżultati ta’ perjodi ta’ tagħlim barra mill-pajjiż fl-edukazzjoni sekondarja ġenerali, u taċċessa għodod għall-istudenti u l-ġenituri tagħhom, professjonisti fl-edukazzjoni, u dawk li jfasslu l-politika:
- analiżi tal-politiki nazzjonali tal-Istati Membri tal-UE dwar proċeduri ta’ rikonoxximent;
- proposta ta’ qafas għar-rikonoxximent iddisinjat mill-imsieħba u l-partijiet interessati kollha involuti;
- mudell ta’ taħriġ li jappoġġja l-iskejjel u l-għalliema fil-valutazzjoni tal-kompetenzi trasversali żviluppati mill-istudenti waqt il-mobbiltà tat-tagħlim tagħhom;
- pakketti ta’ informazzjoni għal kull pajjiż inkluża informazzjoni għal studenti li jmorru barra l-pajjiż u għal studenti ospitati hemmhekk.
Dwar il-proġett
F’Novembru 2018, l-Istati Membri tal-UE adottaw ir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar il-promozzjoni ta’ rikonoxximent reċiproku awtomatiku ta’ edukazzjoni ogħla u edukazzjoni sekondarja għolja u kwalifiki ta’ taħriġ u r-riżultati ta’ perjodi ta’ tagħlim barra mill-pajjiż, biex jiġu stabbiliti l-kundizzjonijiet biex titrawwem il-mobbiltà tal-istudenti fid-dawl tal-ħolqien ta’ Żona Ewropea ta’ Edukazzjoni sal-2025.
Il-Parlament Ewropew iddeċieda li jappoġġja dan l-għan ta’ politika bin-Netwerk ta’ Esperti ta’ Azzjoni Preparatorja dwar ir-Rikonoxximent tar-riżultati ta’ perjodi ta’ tagħlim barra mill-pajjiż fl-edukazzjoni sekondarja ġenerali. Din twettqet mill-Federazzjoni Ewropea għat-Tagħlim Interkulturali, l-Istitut Ewropew tal-Edukazzjoni u l-Politika Soċjali u s-CESIE – iċ-ċentru Ewropew ta’ studji u inizjattivi, fdati b’dan mill-Kummissjoni Ewropea għall-perjodu 2020-2021.
Netwerk b’saħħtu għal sforz komuni
netwerk ta’ 25 parti interessata esperta minn 15-il pajjiż tal-UE pprovdew kontribut għall-iżvilupp tal-proġett. Dawn l-esperti jinkludu rappreżentanti ta’ awtoritajiet pubbliċi -– bħal-Ministri tal-Edukazzjoni -– kif ukoll professjonisti fil-qasam tal-edukazzjoni tal-iskola sekondarja, edukaturi tal-għalliema, u rappreżentanti ta’ studenti, ġenituri u organizzazzjonijiet ta’ skambju ta’ studenti.
Analiżi tal-proċeduri ta’ rikonoxximent fl-Istati Membri tal-UE
Eżerċizzju ta’ mmappjar u analiżi tal-pajjiż identifika politiki u prattiki għar-rikonoxximent tar-riżultati ta’ perjodi ta’ tagħlim barra mill-pajjiż fl-edukazzjoni sekondarja ġenerali fl-Istati Membri tal-UE. L-immappjar ippermettilna nidentifikaw faċilitaturi u sfidi komuni. Ir-riżultati huma ppreżentati f’analiżi, inkluż rapport tal-pajjiż għal kull Stat Membru tal-UE.
Tista’ taqra l-analiżi sħiħa hawn.
Pakketti ta’ informazzjoni dwar il-pajjiżi huma disponibbli mill-links hawn taħt.
Qafas propost għar-rikonoxximent
L-għan tar-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill (ara hawn fuq) huwa li tiżgura opportunitajiet u trattament ugwali għall-istudenti kollha madwar l-UE. In-Netwerk ta’ Esperti żviluppa proposta għal Qafas biex jappoġġja r-rikonoxximent tar-riżultati tal-perjodi ta’ tagħlim, u stabbilixxa prinċipji ġenerali biex imbagħad jiġu adattati għall-kuntest ta’ kull Stat Membru.
Tista’ taqra l-proposta għal qafas għar-rikonoxximent hawn.
Mudell ta’ programm ta’ taħriġ għall-kapijiet tal-iskejjel u l-għalliema
Inħoloq mudell ta’ programm ta’ taħriġ bil-għan li jappoġġja lill-kapijiet tal-iskejjel u lill-għalliema fl-evalwazzjoni tal-kompetenzi trasversali żviluppati mill-istudenti li jieħdu sehem f’mobbiltà individwali. L-għan huwa li jirrikonoxxi u jivvaluta l-iżvilupp ta' kompetenzi trasversali bħala dimensjoni ċentrali tal-mobbiltà tal-istudenti, u għalhekk jikkumplimenta approċċi possibbli ta’ valutazzjoni bbażati fuq is-suġġett.
Il-kompetenza interkulturali hija fil-qalba tal-istrumenti ta’ valutazzjoni pprovduti mill-mudell, u hija waħda mill-aktar riżultati ta’ tagħlim rilevanti tal-mobbiltà internazzjonali.
Jekk tixtieq tuża l-mudell ta’ taħriġ biex tiżviluppa programm ta’ taħriġ għall-għalliema f’pajjiżek, jekk jogħġbok segwi din il-link.
Isma’ xhieda dwar il-mobbiltà fit-tagħlim f’dan il-vidjo
Pakketti ta’ informazzjoni skont il-pajjiż – proċeduri li jibagħtu u jospitaw mobbiltà tal-istudenti individwali f’kull Stat Membru tal-UE
Pakketti ta’ informazzjoni ġew żviluppati għal studenti interessati f’perjodu ta’ tagħlim barra minn pajjiżhom f’pajjiż ieħor. Ġenituri, skejjel u professjonisti edukattivi wkoll se jsibuhom utli.
Tista’ tesplora l-pakkett ta’ informazzjoni ta’ pajjiżek biex issir taf dwar il-proċeduri attwali għar-rikonoxximent ta’ perjodi ta’ tagħlim barra mill-pajjiż, u taqra xhieda dwar student li ħa sehem f’mobbiltà.
Tista’ wkoll taqra l-pakkett ta’ informazzjoni tal-pajjiżi fejn tixtieq tqatta’ l-mobbiltà tiegħek u titgħallem dwar is-sistema skolastika, ir-reġistrazzjoni fl-iskola u ċ-ċertifikazzjoni.