Un ciel, deux pays : Ailes de science, graines de culture

Un cielo, dos países: Alas de ciencia, semillas de cultura

Le lundi 6 mars, nous avons eu l'opportunité et l'immense joie d'échanger avec les scientifiques qui veillent sur les manchots sur la Isla Decepción en Antarctique.

Les élèves des deux écoles avaient préparé 21 questions qu'ils souhaitaient soumettre aux scientifiques concernant leur rôle sur l'île, leur mode de vie et leurs observations sur les manchots. A cause d'un problème technique, la classe de Katerina n'a pu participer ainsi les élèves d'Abel ont été les porte-paroles de notre équipe.

La vidéoconférence a beaucoup intéressé les élèves des deux écoles qui ont approfondi leurs connaissances sur les manchots et ont ainsi conclu une activité très importante de notre projet.

El lunes 6 de marzo tuvimos la oportunidad y la inmensa alegría de charlar con los científicos que cuidan a los pingüinos en la Isla Decepción en la Antártida.

Los alumnos de ambas escuelas habían preparado 21 preguntas que deseaban presentar a los científicos sobre su papel en la isla, su modo de vida y sus observaciones sobre los pingüinos. Debido a un problema técnico, el grupo de Katerina no pudo participar así que los alumnos de Abel fueron los portavoces de nuestro equipo.

La videoconferencia fue muy interesante para los alumnos de ambas escuelas, que profundizaron sus conocimientos sobre los pingüinos y concluyeron así una actividad muy importante de nuestro proyecto.

.