Skip to main content
European School Education Platform
logo saveurs et pierres
TwinSpace | TwinSpace

Saveurs et Pierres : La Historia continúa … L’avenir somos nosotros

Pages

Découverte du collège

Created by ISABEL GÓNGORA CÁRDENAS
Last updated by Nicolas Champalou 5 months ago

Un groupe constitué d'élèves français et espagnols qui collaborent pour écrire un article de restitution suite à la visite du collège Jean Rostand.

Aqui podéis escribir vuestro articulo.

  • El primer dia au collège Thouars 

     

  • Hier , les camarades espagnols ont visité le collège.
  • Nos ha gustado conocer las diferencias entre los institutos de Francia y Espana .
  • Les différences sont par exemple, les récrés, en France nous avons 2 récrés de 15min et une grande récré de 2 heures ou on mange a la cantine.
  • En espana solo tenemos un recreo de 30 minutos, en el que comemos un pequeno bocadillo, porque no comemos en la cantina, si no en nuestra casa a las 14 : 45 . Y por la tarde no tenemos clase.
  • Ils ont été surpris de comment est constitué le collège.
  • Las principales diferencias de las instalaciones del instituto espanol con el de francia son : En el de Francia hay una sala de juegos para cuando estas estresado, tienen muchos jardines y todo es de color verde. Este instituto es mas grande que el de Granada porque tiene un gran gimnasio el cual tiene dos grandes pistas una para correr o jugar y otra para hacer gimnasio. Hay muchas salas diferentes,como por ejemplo : de cocina ,pintura , jardineria…. Y sus aulas son mucho mas grandes que en Atarfe.
  • Ce que les correspondants préfèrent de la nourriture française ce sont les croissants, les fromages, les gaufre, et les crêpes.
  • Une autre grande surprise : les surveillants dans la cour … en Espagne, il n’y en a pas. 
  • El transporte en Francia suele ser diferente al de Espana. En Francia por la manana va un autobus a cada pueblo para recoger a los ninos y en Espana, solo hay un autobus para todos los pueblos.

     

  • Esperamos disfrutar mucho este viaje.