Ce projet se propose de permettre aux élèves de deux lycées (italien et roumain) d’explorer le monde du récit et aussi de travailler sur l’intercompréhension entre langues romanes. À partir de la connaissance réciproque de récits de la tradition roumaine, italienne et aussi française (contes et nouvelles de différentes époques et genres), les élèves rédigeront leurs storytelling “collaboratifs”, en petits groupes, selon 3 genres: science-fiction, fantasy, policier. Le produit flnal sera un recueil numérique collaboratif: un « Livre des récits voyageurs » regroupant les trois histoires (policier, science-fiction, fantasy), avec une mise en page soignée, des illustrations créées par les élèves, une préface commune et peut-être une carte interactive des lieux inventés.