Interview aux profs/ Entrevista a los profes
Objectif de l’activité
Découvrir le quotidien des professeurs français et pratiquer le français à l’oral en situation réelle.
Étapes du projet
1. Préparation (en classe) 20 minutes
- Travaillez le vocabulaire utile :
- matières scolaires, emploi du temps, verbes du quotidien (se lever, préparer, corriger, enseigner…)
- Révisez les structures pour poser des questions :
- Est-ce que… ?
- Pouvez-vous… ?
- Pourquoi… ? / Comment… ?
2. Création des questions (10 minutes)
En groupe de 2 ou 3, préparez 6 à 8 questions.
Voici des exemples :
- Pouvez-vous vous présenter ?
- Quelle matière enseignez-vous ?
- À quelle heure commence votre journée ?
- Combien d’heures travaillez-vous par jour ?
- Qu’est-ce que vous préférez dans votre métier ?
- Qu’est-ce qui est difficile ?
- Comment préparez-vous vos cours ?
- Avez-vous du temps libre ?
VOUS POUVEZ AJOUTER DES QUESTIONS SUR CES PASSETEMPS, LIVRE PRÉFÉRÉ, ETC
3. Simulation (jeu de rôle) (5 minutes)
- Un élève joue le professeur, l’autre l’intervieweur.
- Entraînez-vous à :
- poser les questions clairement
- écouter les réponses
- poser une question de relance (Pourquoi ?, Pouvez-vous préciser ?)
4. Réalisation de l’interview ( 10 minutes)
- Enregistrez l’interview (audio ou vidéo)
- Durée : 3 à 5 minutes
- Soyez polis :
- dire bonjour
- remercier à la fin
- Essayez de parler uniquement en français
5. Exploitation (10 minutes)
Après l’interview :
- Résumez les réponses du professeur
- Présentez à la classe :
- “Le professeur X commence sa journée à…”
- “Il/Elle aime… mais n’aime pas…”
Aides linguistiques
Expressions utiles :
- Bonjour, merci de répondre à nos questions.
- Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
- Je n’ai pas bien compris.
- Merci beaucoup pour votre temps.
Objetivo de la actividad
Descubrir el día a día de los profesores franceses y practicar el francés oral en una situación real.
Etapas del proyecto
1. Preparación (en clase) 20 minutos
- Trabajad el vocabulario útil:
- asignaturas escolares, horario, verbos de la vida cotidiana (levantarse, preparar, corregir, enseñar…)
- Repasad las estructuras para hacer preguntas:
- ¿Est-ce que…?
- ¿Puede usted…?
- ¿Por qué…? / ¿Cómo…?
2. Creación de las preguntas 10 minutos
En grupos de 2 o 3, preparad de 6 a 8 preguntas.
Aquí tenéis algunos ejemplos:
- ¿Puede presentarse?
- ¿Qué asignatura enseña?
- ¿A qué hora empieza su día?
- ¿Cuántas horas trabaja al día?
- ¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?
- ¿Qué es lo más difícil?
- ¿Cómo prepara sus clases?
- ¿Tiene tiempo libre?
PODÉIS AÑADIR OTRAS PREGUNTAS SOBRE GUSTOS PERSONALES, HOBBYS, LECTURA, ETC
3. Simulación (juego de roles) 5 minutos
- Un alumno hace de profesor y el otro de entrevistador.
- Practicad:
- formular las preguntas claramente
- escuchar las respuestas
- hacer una pregunta de seguimiento (¿Por qué?, ¿Puede precisar?)
4. Realización de la entrevista (10 minutos)
- Grabad la entrevista (audio o vídeo)
- Duración: de 3 a 5 minutos
- Sed educados:
- saludar
- dar las gracias al final
- Intentad hablar únicamente en francés
5. Explotación (10 minutos)
Después de la entrevista:
- Resumid las respuestas del profesor
- Presentad a la clase:
- “El profesor X empieza su día a…”
- “A él/ella le gusta… pero no le gusta…”
Ayuda lingüística
Expresiones útiles:
- Buenos días, gracias por responder a nuestras preguntas.
- ¿Puede repetir, por favor?
- No he entendido bien.
- Muchas gracias por su tiempo.
Vous devez poster vos interviews dans le NUAGE ci-dessous / Podéis subir vuestras entrevistas en la NUBE adjunta.